俄媒解析俄姓氏变迁史:曾有人的名字意思是公狗

2017年12月07日 14:55 环球网

原标题:有名没有姓?俄媒解析俄罗斯姓氏变迁史

[环球网综合报道]众所周知,俄罗斯人的名字包含名字、父称和姓氏三部分。但与中国源远流长的姓氏文化不同,俄罗斯人的姓氏直到苏联时期才发展起来。俄罗斯“Interesnoznat”新闻网报道称,据1897年人口普查报告显示,当时俄罗斯有75%的居民没有姓氏。

报道称,十月革命爆发后不久,很多俄罗斯民众要求更改自己的名字或姓氏,称其姓氏“意义不好,不好听,象征着贵族阶级(这些都是苏联时期所不提倡的)”。据悉,一位名叫杜拉科夫(傻瓜的意思)的水手要求改名为维诺格拉多夫,一位名叫格尼洛克瓦斯(腐烂的意思)的人要求改名为斯捷潘诺夫,还有一位名叫科别列夫(公狗的意思)的人要求改名为斯科别列夫。因此,1918年3月,列宁签署了“关于公民修改姓名的权利”的法令。

报道还称,这些在苏联时期出现的“新”的姓氏被分配给了孤儿。包括阿万加尔托夫、阿姆佩罗夫、阿斯特罗夫、阿捷伊斯托夫、维列宁、沃里夫拉莫夫、达米罗夫(取意“进行世界革命”或“和平万岁”)、杰卡布里斯托夫、杰列加托夫、杰莫克拉托夫、杰布塔托夫、伊里季耶夫、科米萨洛夫、科穆纳罗夫、马耶夫、马尔捷诺夫、马乌则诺夫、诺沃米洛夫、奥克佳布里斯基、帕尔季赞斯基、普拉夫金、普洛列塔尔斯基、列纳托夫(取意“革命,科学,劳动”)、萨莫列托夫、索韦托夫、埃列克特罗诺夫、埃菲林、尤比列内、尤纳托夫等等。与此同时,这些名字也越来越“俄罗斯化”和“民族化”。比如,阿卜杜拉、哈吉、易卜拉欣、马梅德等名字在俄罗斯化后,发展为阿卜杜拉耶夫,哈吉耶夫,易卜拉欣莫夫,马梅多夫等姓氏。

新鲜推送
男子报警自称强奸他人 民警赶到却发现是其妻子

男子报警自称强奸他人 民警赶到却发现是其妻子

12月15日 07:13 钱江晚报

原标题:“我强暴了她……”杭州IT男报警自首!姑娘一听要将他拘留,彻底急了   小王和小丽虽然结婚没多久,却是相恋10多年了。这小两口都是安徽人,男的帅气女的靓丽,颇让旁人称道。   小王在杭州读的大学,毕…
《人民的名义》“黄毛”醉驾冲卡被判拘役四个月

《人民的名义》“黄毛”醉驾冲卡被判拘役四个月

12月15日 05:42 华龙网

阚犇犇出庭受审 阚犇犇在《人民的名义》中饰演郑胜利   原标题:《人民的名义》“黄毛”醉驾冲卡获刑   来源: 北京青年报   演员阚犇犇因危险驾驶罪被判拘役四个月 当庭悔过自己行为   阚犇犇出庭受审   …
餐厅后厨干活遭辞退欠薪 法院为13名务工者讨回

餐厅后厨干活遭辞退欠薪 法院为13名务工者讨回

12月15日 05:23 中国新闻网

  原标题:法院为13名外来务工者讨回欠薪   欠薪餐厅称经营困难 法院查明其规避执行   来源:北京晨报 法院为外来务工者发放被讨回的工资 摄影/本报记者 袁艺   昨日上午9点,在北京东城法院南区的第二法庭,…
“村霸”蛮横霸占他人妻子获刑 辩称系公平竞争

“村霸”蛮横霸占他人妻子获刑 辩称系公平竞争

12月15日 05:10 环球网

  原标题:武汉一“村霸”蛮横霸占他人妻子,被判2年10个月    “村霸”胡某长期霸占村民张斌(化名)的妻子白薇(化名),多次明目张胆到张家要白薇陪他过夜,并将白薇带走,稍有不从则打砸张家。在胡某落网后…

人民日报民生观:玩命视频何以野蛮生长

12月15日 05:00 人民日报

  原标题:玩命视频何以野蛮生长(民生观)   于杵臼   类似的行为还有吗?激励这种冒险行为的土壤,还在吗?   自称“国内高空极限挑战第一人”的咏宁,不幸坠楼身亡了。年轻轻的,说没就没了,让人惋惜。 …
死缓犯寻亲成功 母亲探监为其庆生(图)

死缓犯寻亲成功 母亲探监为其庆生(图)

12月15日 03:41 新京报

昨日,龙岩监狱举行了一次认亲会,郑江和30年未谋面的两个姐姐以及生母相认。 郑母30多年没给儿子过生日,探监时为他过了一个特别的生日,并喂其吃蛋糕。 郑江的生父已去世,郑江的姐姐特地带来遗像,让郑江和父亲见…
本科以上职场人士普遍期望万元以上月薪 算高吗?

本科以上职场人士普遍期望万元以上月薪 算高吗?

12月15日 03:31 中国新闻网

  中新网北京12月15日电(记者 吴涛)14日,在北京发布的一份调研报告显示,目前本科以上学历的职场人士普遍期望万元以上月薪酬,还有近半的求职人平均薪酬期望达到15000元/月。   该报告由58英才研究院以国内权…
90后成“佛系青年” 是消极还是调侃?

90后成“佛系青年” 是消极还是调侃?

12月15日 03:30 中国新闻网

[资料图。杨华峰 摄] 资料图。杨华峰 摄   中新网北京12月15日电(袁秀月)今年的网络流行词喜欢总结人,这不,刚给中年人贴过“油腻”,又给青年人贴上了“佛系”的标签。有网友表示,“佛系青年”就是自己生活的…