倒贴“福”字是错的 民俗学家一席话惊呆网友

2018年02月13日 16:36 环球网

原标题:英媒没冤枉特雷莎·梅!倒贴福字居然是错的!

晴天霹雳!

前段时间,

英国首相特雷莎·梅在上海参观豫园,

因为展示一个倒拿的“福”字剪纸,

而被不明真相的英媒批评:

“福都拿倒了……访问上海时将好运全部耗尽”

这个报道引起了国内外网友的热议,

大家都嘲讽英媒“不懂中国文化”,

倒贴“福”字,寓意“福到(倒)了”,

是我们对新年好运的向往。

然而,

打脸来得太快就像龙卷风!

今天,

一个民俗学家关于“福字为什么不能倒贴”

的视频在网上疯传

并迅速登顶热搜榜。

网友一下子炸了,exm?我倒贴了这么多年的福字,居然是错的??

我可能接受了假的中国文化……

福字为什么不能倒贴?

民俗学家王作楫说,传统文化中的确有倒贴福字的地方,但是是在垃圾桶、水桶等器具上。

垃圾代表着灾害和贫穷,所以需要倒掉,过去人们把倒垃圾称为“扔灾”。

而福字倒贴在垃圾桶上,当倒掉垃圾时,垃圾桶底朝天,倒贴的福字就变正了,意思是:把灾和贫穷扔掉,福才会来。

不甘心地百度了一下,没想到,百科的解释更气人:

福字倒贴主要出现在水缸、垃圾桶、柜子和牲口棚上

除此之外,王作楫还从文字的角度解释了不能倒贴福的原因:

“福”字的偏旁“礻”有祈神的意思,而“畐”可拆分为“一”“口”“田”,即一个家里的每个人都有饭吃、有工作做、有学可上,就是福。

123

新鲜推送
酒友酒后打赌比枪法 男子用裆部当靶标被击中

酒友酒后打赌比枪法 男子用裆部当靶标被击中

4月16日 14:21 澎湃新闻

  原标题: 酒后用裆部给酒友当靶标 男子被“子弹”打得“蛋疼”   3个酒友相聚喝酒叙旧,酒后竟打赌比试各自的枪法。比试枪法过程中,其中一个酒友提供了家里私藏的枪支,一个酒友“英勇”地用自家裆部给另一个…
澎湃谈鸿茅药酒事件:药监部门该出来走两步

澎湃谈鸿茅药酒事件:药监部门该出来走两步

4月16日 13:55 澎湃新闻

  原标题:马上评|鸿茅药酒那些事儿,药监部门该出来走两步了   因发文指鸿茅药酒为“毒药”,广州医生谭秦东被跨省抓捕一事,近日持续引发关注。在刑拘医生这一行为的正当性疑问之外,鸿茅药酒的安全问题,包括…
地产项目文案称女儿闺蜜是局长千金:遭投诉已撤下

地产项目文案称女儿闺蜜是局长千金:遭投诉已撤下

4月16日 13:44 澎湃新闻

  原标题:中梁地产一项目文案称“女儿闺蜜是局长千金”:遭投诉已撤下   近日,一条地产广告引发争议。   4月14日,品牌研究自媒体“EC品牌观察”通过微博发布了一张地产项目“中梁·金坛壹号院”广告截图。这…
媒体谈鸿茅药酒事件:揪出护身符只是时间问题

媒体谈鸿茅药酒事件:揪出护身符只是时间问题

4月16日 13:35 澎湃新闻

  原标题:一瓶鸿茅药酒,几多“皮里春秋”?   记者通过研究近十年的公告文件,不完全统计的结果显示,鸿茅药酒广告曾被江苏、辽宁、山西、湖北等25个省市级食药监部门通报违法,违法次数达2630次,被暂停销售数…
涉非法营运司机为逃逸拖行交警 称在观光不熟交规

涉非法营运司机为逃逸拖行交警 称在观光不熟交规

4月16日 13:29 上观

  原标题:上海一涉嫌非法营运车辆违停两次遇同一交警,为逃逸拖行交警:驾驶员称在观光不熟交规   摘要:被警方抓获时,他正在路边等乘客上车。   前天(4月14日)晚上21时30分许,静安区常德安义路口发生惊…
贵州一中学教师殴打学生 教育局:涉事教师已停职

贵州一中学教师殴打学生 教育局:涉事教师已停职

4月16日 13:11 新京报

  原标题:贵州寨坝镇一中学教师殴打学生 教育局回应:涉事老师已停职   新京报快讯(记者刘经宇 实习生卢功靖) 今日(4月16日)上午,贵州省遵义市习水县寨坝镇初级中学,一老师在教室内殴打学生的视频引发…
小伙用语音汇报工作遭主管反感 这些情况不宜语音

小伙用语音汇报工作遭主管反感 这些情况不宜语音

4月16日 12:44 重庆晚报

  原标题:用微信语音沟通或遭反感 哪些情况不宜发送语音? ▲小张给主管发语音,主管要他发文字。   很多人喜欢使用微信语音,最近,小张却因为使用这一功能,被部门主管要求发文字,事后还被批评“工作态度有问…
景区观光直升机被投诉噪音扰民 多部门表示难监管

景区观光直升机被投诉噪音扰民 多部门表示难监管

4月16日 12:36 澎湃新闻

  原标题:常州一景区观光直升机项目被投诉噪音扰民,多部门表示难监管 武进春秋淹城旅游区 视觉中国 资料   如果有一架观光直升机日日在头顶轰鸣盘旋,你能怎么办?   日前,江苏常州一家5A级景区——武进春秋…